Padrón（住家登记）怎么办理？
Padrón municipal 是市政府的住址登记，华人日常常说“办住家证明”。先证明身份和真实居住地址，再通过市政府线上程序或线下渠道提交；租客、房主和与他人同住，材料并不相同。
官方名称 · 华人常用叫法
先把名字对上，
办事才不会走错。
每个词先写官方名称，再标出日常常说的中文。括号里的中文方便理解，真正预约和提交时仍以官方名称为准。
市政府的人口登记名册，核心是登记你实际住在哪里。
下一步首次搬入选 alta；已经登记但换房，选 cambio de domicilio。用于查询或一般用途的简式住址登记证明。
下一步先问收材料的机构是否接受 volante，再申请对应版本。证明力更正式的住址登记文件，可能用于指定行政事项。
下一步只有对方明确要求 certificado 时再办，避免拿错版本。用于部分家庭团聚等程序的住房条件报告，不是 Padrón。
下一步按具体居留程序要求办理；不要把它当作普通住家证明。查看政府申请、通知和个人行政信息的线上入口。
下一步提交后用可用的电子身份登录，查看状态与补件通知。现在就做
不是看完就结束，
从这里开始办。
实际居住在 València 市、需要首次登记或变更市内地址的人。其他市镇应使用当地 Ayuntamiento 的程序。
先完成住址登记；需要向其他机构交材料时，再按用途申请 volante de empadronamiento（简式住家证明）或 certificado de empadronamiento（正式住家证明）。
按你的情况判断
先找到自己，
再开始下一步。
从国外或其他城市搬来
通常是“alta por cambio de residencia（因迁入登记）”；在 València 市电子办事页按这一类确认。
已经在 València 登记，只是换房
走“cambio de domicilio（变更住址）”，不是重新办理所有手续。
需要给孩子、医疗或家属团聚使用
先问接收材料的机构要的是简式 volante、正式 certificado，还是含家庭成员/历史信息的证明。
准备材料
先把这些准备好。
- 有效身份证件：中国等非欧盟公民按官方清单备护照或居留卡，仅有 NIE 号码不够
- 租客：有效且签字完整、期限超过 6 个月的租约，以及最近两个月内支付的租金凭证
- 房屋的 referencia catastral（地籍编号）；可从租约或符合要求的房屋文件查找
- 亲友同住或代办：按住房情况补齐房主、承租人授权和证件；不要只带口头同意
- 有孩子：另核对出生、监护和另一方家长授权要求；现场交原件或按要求提供认证副本
办理顺序
一步一步来。
- 01
确认办理类型
区分首次登记、从其他城市迁入，以及 València 市内变更地址。
- 02
按住房情况对照清单
在官方程序的 Documentación 栏找到租客、房主或授权同住分支。租约、付款凭证与身份信息应相符；房间租约还需明确所租房间。
- 03
选择线上提交或线下预约
线上从正式程序的办理入口进入；线下用同一页面的 cita previa（预约）入口。没有合适材料时先咨询市政府，不要借用不真实地址。
- 04
保存回执并查看状态
不要重复提交同一申请；通过 Carpeta Ciudadana 查看进度或补件通知。
- 05
确认登记完成，再申请证明
提交回执不是住址登记证明。登记生效后，核对姓名、证件与地址；再按接收机构指定的证明类型和有效期申请。
避免白跑
这几件事，
现在先别做。
- ×Padrón 办理本身免费；对收取“登记费”的说法要警惕。
- ×旅游住宿、不能反映实际常住的合同，可能不足以证明住址。
- ×改地址和改姓名、证件号码不是同一个程序。
我想办理市政登记。按照我的具体情况，需要哪些材料？
最后核验：2026-08-31。这些链接是本页的原始资料，用来让你复查日期、条件和联系方式。
该页是办事导航，不代替市政府对个案材料的最终判断。提交前请以正式程序页面的最新清单为准。